Ah ! Loween !... allo ! ween !... Halloween !

La bonne orthographe est bien la dernière, comme sur cette carte brodée au point de croix dans le cadre d'une ronde, tirée d'un magazine Mains et Merveilles...
quoique... étymologiquement parlant, Halloween est la contraction de l'expression "all hallowed eve" = la veille de tous les saints, soit la veille de la Toussaint, fêtée au début de l'automne...

Chaque année à cette date, les enfants du lotissement défilent pour remplir leurs sacs de bonbons, je me demande toujours s'ils connaissent le sens de leurs déguisements de monstres, fantômes et plus ou moins jolies sorcières...

... comme celle que j'ai brodé il y a 3 ans d'après un modèle d'Ouvrages Broderies...

Peut-être ne me croiraient-ils pas si je leur racontais qu'à l'origine, il y a 2000 ans, peut-être plus, c'était une fête celtique qui marquait la fin de la saison ; les druides avaient pour coutume de changer le feu pendant cette nuit, et chaque habitant prenait une braise pour rallumer le feu de sa demeure...
... de nombreuses légendes sont associées à cette date...

Toujours est-il qu'aujourd'hui beaucoup de gens aiment allumer une bougie au fond d'une citrouille, vraie ou factice, en tous cas évidée... chacun sait-il que c'est là la trace de la légende irlandaise de Jack O'Lantern ?

Un certain Jack ne pouvait entrer ni au paradis, car il était avare, ni en enfer, car il s'était moqué du diable... Ce dernier lui donna une lanterne pour s'éclairer et le condamna à errer, invisible, autour du monde... Cette lanterne était un navet contenant les braises de l'enfer...

Plus tard, les Irlandais pensaient que les âmes des morts revenaient pendant la nuit de la Toussaint... Pour s'en protéger, ils creusaient un navet ou une pomme de terre qu'ils garnissaient d'une chandelle, et l'installaient devant leur maison, en souvenir de ce pauvre Jack... Les pauvres allaient  frapper aux portes des riches pour quémander nourriture ou argent... Si ces derniers refusaient, ils leur jouaient des tours, tel l'invisible Jack.

Par la suite, les enfants irlandais ont repris la tradition. Ils sonnaient chez leurs voisins et leur disaient "trick or treat !" ( =une sort ou une gâterie ! ).

Lorsqu'ils émigrèrent par milliers aux USA, à partir de 1845 lors de la grande famine, les irlandais exportèrent cette tradition outre-Atlantique... Les petits Américains trouvèrent qu'une citrouille fait une bien plus jolie lanterne qu'un navet... Aujourd'hui, plus par mode que par tradition (Halloween ne se pratique presque plus en Irlande, en France c'est plutôt récent ), la soirée du 31 octobre est, à mon avis, une pseudo-fête ( dictée par les commerçants qui ne l'oublient pas !!! ) pour les enfants et les plus grands dont beaucoup ignorent le sens...