12 mars 2016



Gilet vintage d'une centenaire

Elle aimait se tricoter des pulls et des gilets comme celui-ci. 
Lorsqu'elle nous a quittés il y a un peu plus de 16 ans, et que l'on
m'a demandé si je souhaitais conserver de ses vêtements, j'ai tout 
 de suite pensé à ce gilet, pour l'avoir souvent vue le porter, d'aussi
loin que je me souvienne, lorsque j'étais encore toute petite... 
et pour la beauté du point ajouré qu'elle avait choisi.

gilet 1

J'avais toujours eu le projet de le teindre en gris ou noir, pour le porter
à mon tour, bien m'en a pris de demander conseil en la matière aux 
expertes sur Instagram... et n'étant pas sûre que c'est 100% laine,
je vais le garder tel quel pour ne pas risquer de le gâcher, car
j'ai appris que si c'est un mélange de fils, ceux-ci réagiraient
différemment à la teinture pour un résultat...
en demi-teinte, c'est à dire décevant.

Je ne porte pas de couleurs aussi vives, mais après tout
c'est la tendance ces temps-ci. Alors je me suis juste contentée
de changer les boutons métalliques en boutons de nacre.

gilet 8

Je ne m'étais jamais autorisée à le porter jusqu'à présent.
Le vert ne fait pas partie de ma garde-robe mais porté
sur un jean, il me plaît plutôt bien ! Et il sera tout 
aussi sympa aux beaux jours sur du blanc...

gilet 3

Juste quelques détails sur ma grand-tante :
elle ne portait que des gilets et pulls aux manches trois-quarts...

gilet 2

c'est Elle qui m' appris à tricoter lorsque j'avais 9 ans... 

gilet 6

et elle aurait eu 100 ans aujourd'hui...

gilet 5 

Gilet réalisé il y a très longtemps en fil vert émeraude, matière
inconnue mais 
agréable à porter, et qui a gardé une très bonne tenue.

Tricoté au p
oint de jours en angle avec une bordure en côtes 1/1,
et une b
ande d'encolure et de boutonnage au point de riz...  Il 
n'est pas impossible qu'elle l'ait composé à partir des points 
expliqués dans son Encyclopédie des Ouvrages de Dames,
de Thérèse de Dillmont, dont elle se servait souvent.

Boutons métalliques d'origine, changés en boutons de nacre, pour
la petite histoire le fil fait partie du stock de bobines qu'elle
m'avait donné de son vivant, avec sa machine à coudre.
 

boutons et fil 

Elle avait choisi d'amusants boutons ! Je les réutiliserai,
lorsque l'ouvrage adéquat se présentera sous mes doigts !

boutons

Le style doit être comme un vernis transparent, il ne doit pas altérer
les couleurs, ou les faits et pensées sur lesquels il est placé.
Stendhal

Posté par UNFILSURLATOILE - Quand j'étais petite... - Commentaires [67] - Permalien [#]

12 août 2013



Emplettes d'outre-Manche

Que ramener d'Angleterre lorsque l'on aime
coudre, broder, scrapper, bouquiner, cuisiner ? 

Des tissus...

 tissus_86 TISSUS_90
 TISSUS_89 TISSUS_88
Crafts and Home à Windsor

Encore des tissus...

TISSUS_01 TISSUS_97

Boutique du Fashion Museum à Bath

De quoi coudre... 

LIVRES_16 CATH_KIDSTON_09
Sew it, stuff it (librairie Harrods) -  Sew ! Cath Kidston (Londres, Windsor, Canterbury)
(+ un irrésistible carnet de notes recouvert de tissu, plaque de boutons et ruban)

De quoi broder
(dans un temps lointain, pour rester dans le bain
une fois que l'heure de la retraite aura sonné :)

TISSUS_00 SCRAP_04
Big Ben : Crafts and Home, miniatures : Liberty

De quoi scrapper : 

 SCRAP_06 RUBANS_05
Hobbycraft, Crawley

De quoi écrire, lire... 

     SCRAP_13 SCRAP_08 
    books_17 BOOKS_20
notamment The how to be British collection,... désopilant !!

BOOKS_18

De quoi faire de futures décos et autres gâteaux...

 ST_NICOLAS_11 tea and cakes 18
 English tea and cakes, St Nicolas fait main en textile : boutique de la cathédrale de Canterbury
Décos de gâteau (les Anglais sont inégalables dans ce domaine...) : Hobbycraft

Et bien sûr, un petit stock de thé... 

TEA_25

Royal Earl Grey & Afternoon tea : The Tea House, Covent Garden, London
Special tea blend : Tiny Tim's, Canterbury. PG Tips : supermarché

Un magasin peut éveiller en vous un désir pour des choses 
dont vous n’auriez jamais pensé avoir besoin. 
 Rebecca Bloomwood 
(Confessions d'une accro du shopping)

Posté par UNFILSURLATOILE - Ici et ailleurs - Commentaires [37] - Permalien [#]